Datos generales
Cronología de los nombres: El límite inferior viene dato por la aparición de los primeros epígrafes
latinos durante la República. Los superiores se fijan a finales del siglo III.
Origen de los nombres: Se incluyen los nombres personales procedentes de monedas y epígrafes (con
exclusión de la cerámica y las ánforas) hallados en Hispania, pero también aquellos pertenecientes a ciudadanos
hispanos documentados en otras partes del Imperio. Cada antropónimo es cartografiado en su lugar de origen y no en
su lugar de hallazgo.
Buscar los nombres (Atlas)
En la sección "Atlas"[http://adopia.huma-num.fr/es/atlas], CINCO son los módulos posibles de
búsqueda:
-
Búsqueda de un nombre: entre aquellos antropónimos antiguos indexados, esto es,
los nomina, los cognomina o los nombres únicos y las organizaciones suprafamiliares. La búsqueda puede tratar la totalidad del
nombre o solo un segmento. [lista]
-
Búsqueda de una ubicación moderna: a través de un yacimiento y municipio [lista].
-
Busqueda de una ciuitas: a través de un topónimo antiguo [lista].
-
Búsqueda cronológica: por fecha (por ejemplo, 150) o por periodos (por ejemplo, 51/100).
-
Búsqueda general: en la que se permite realizar búsquedas en la totalidad de la base,
pudiéndose encontrar así otros elementos onomásticos como praenomina, tribus etc.
Una vez que realizada la búsqueda aparecen 6 columnas y un mapa:
-
Nombre: pertenecen al mismo lema o entrada onomástica tanto el nombre masculino como su
moción femenina. Las variantes puramente gráficas también se agrupas bajo el mismo lema. Los nombres
aparecen en nominativo, lo que implica a veces la reconstrucción del nombre en cuestión atestiguado en otro
caso, por lo general añadiendo (I), ejemplo : ADIE(I)VS.
-
Función: del nombre en la nomenclatura
individual, nomen y cognomen (abreviado en cog) para los ciudadanos romanos, nombre único
(abreviado en NU) para los peregrinos y los esclavos, grupo familiar (abreviado en USFam). Cuando no se
puede saber con exactitud si se trataba de un cognomen o de un nombre único se indica Cog/NU. También se han indicado las organizaciones suprafamiliares (USFam)
-
Ubicación: expresada de menor a mayor, yacimiento, municipio y provincia para España;
yacimiento, freguesia, concelho y distrito para Portugal. Las provincias y los distritos portugues aparecen
abreviados y entre paréntesis [lista].
-
Ciuitas: Cuando se conoce, se incluye el nombre de la ciuitas romana a la
que pertenecía el lugar del hallazgo. Se diferencian los datos del núcleo urbano de los del territorio con
una (T) tras el nombre de la ciuitas.
-
Número de atestiguaciones: de cada nombre en un lugar moderno determinado.
Haciendo clic en el símbolo (+), aparecen los ejemplos de cada antropónimo en un lugar moderno a
través de 5 nuevas columnas:
-
Denominación completa: del individuo en el aparece en nombre indexado. A través de esta columna,
se puede acceder a la ficha correspondiente a la inscripción del archivo TRISMEGISTOS (TM) y/o
EPIGRAPHIK-DATENBANK CLAUSS-SLABY (EDCS); a partir de ahí, se puede acceder a todas las bases de datos
epigráficas en las que se incluye dicho texto epigráfico.
-
Función: del nombre en la nomenclatura individual (ver supra).
-
Tipo de documento: explicación del tipo de epígrafe en la que se atestigua el nombre, esto
es:
-
Fecha: indicada en forma numérica simplificada
-
Referencia bibliográfica: de la inscripción en la que aparece el antropónimo, aludiendo
siempre a la primera edición, seguida entre paréntesis por las obras de compilación (AE, HEp
etc). La referencia completa de la publicación aparece al pasar el ratón por encima de la cita o
consultando el apartado Bibliografía (aquí aparece ordenada alfabéticamente); accesible desde la página
principal del portal web: http://adopia.huma-num.fr/es/biblio.
Mapa
En el mapa se cartografían los antropónimos de forma porcentual a su número de atestiguaciones en cada lugar a
través del tamaño de los círculos. El color indica el origen lingüístico y la función onomástica de cada nombre.
-
Nombres latinos: para los
nomina y para los cognomina y
nombres únicos.
-
Nombres indígenas: para los
nomina y para los cognomina y
nombres únicos.
-
Nombres griegos: sea cual sea su
función.
-
Nombres de otros orígenes: sea
cual sea su función.
-
Nombres de origen incierto: sea
cual sea su función.
Al hacer clic en el mapa sobre un lugar determinado, se accede a la lista de todos los antropónimos atestiguados
en ese lugar, presentados en 6 columnas como en la primera pantalla (v. supra).
Gráficos
En la sección “Gráficos” [http://adopia.huma-num.fr/es/graph] se
pueden generar automáticamente gráficos de los datos onomásticos atestiguados en cada ciuitas antigua
(tanto para el centro urbano como para su territorio) y en cada topónimo moderno.
Estos datos se presentan en forma de tres gráficos circulares:
-
uno basado en el origen lingüístico de todos los antropónimos atestiguados en un lugar
(por ejemplo, latín, griego, indígena, otro, etc.).
-
uno basado en la función onomástica de todos los antropónimos atestiguados
(nomen, cognomen, nombre único, cognomen/nombre único, grupo suprafamiliar
(USFam), etc).
-
uno basado en una combinación de origen lingüístico y función onomástica (por ejemplo,
nomen / latino, nomen / indígena, cognomen / griego, cognomen /
indígena, nombre único / latino, nombre único / griego, grupo suprafamiliar (USFam) / indígena, etc.).
Además, el número de atestiguaciones de cada antropónimo se indica en un
BAR-GRAPH, especificando el número de nomina y el número de cognomina /
nombres únicos.
